Konferencja i podróż studyjna ANTIKON od 9 lat podejmuje szeroko pojętą tematykę ochrony
i konserwacji obiektów ryglowych. Budownictwo drewniane, a w szczególności o konstrukcji ryglowej stanowi charakterystyczny pejzaż wsi i miasteczek na Pomorzu, zarówno w części niemieckiej jak
i polskiej. Zaniedbanie bieżącej konserwacji, przeprowadzane nieprawidłowo remonty, a także brak odpowiednich zabezpieczeń stały się powodami bezpowrotnego zanikania tego tradycyjnego dla naszych terenów budownictwa. Wielkie straty spowodowało także bezmyślne traktowanie
i niedocenianie zabudowy z „pruskiego muru”, stąd ogromna potrzeba wymiany doświadczeń
i dokonywania wspólnych działań. Konferencja „ANTIKON Architektura ryglowa – wspólne dziedzictwo” ma bogatą historię, charakter powtarzalny i odbywa się od 1996 roku.
Uczestnicy ANTIKONU promują unikalny charakter dziedzictwa kulturowego architektury drewnianej
i ryglowej zarówno w Niemczech jak i w Polsce. Długoletnia współpraca polskich konserwatorów, historyków sztuki, ze specjalistami z Niemiec pozwala na wymianę cennych doświadczeń w zakresie ochrony dziedzictwa architektonicznego oraz na ich skuteczne wykorzystanie. Spotkania specjalistów polskich i niemieckich odbywają się rokrocznie, na przemian: w Polsce, w Niemczech, na pograniczu polsko-niemieckim. Konferencja stwarza możliwość spotkania, wymiany poglądów i doświadczeń różnych grup zawodowych i społecznych zainteresowanych losem i zachowaniem obiektów
o architekturze ryglowej.

Die Konferenz und Studiumsreise ANTIKON  schon seit neun Jahre hebt das Thema der Schutz und Konservierung den Fachwerk Objekten. Holz Bauwesen (besonders Fachwerkkonstruktion) sind charakteristisch für die Landschaft den Pommerischen (polnischen und deutschen) Kleinstädten und Dürfe. Die Vernachlässigung, falsche Renovierung und Mangel in den vernünftigen Sicherungen  sind der Grund den unwiederbringlichen Schwund in diesem traditionellen Bauwesen. Die gedanklose Handlung der Bebauung aus "preußischen Mauer" hat auch große Schaden verursachtet. Deswegen es ist sehr wichtig daß der Austausch den Erfahrungen und Zusammenwirkung stattfinden werden.
Die Konferenz "ANTIKON Fachwerkarchitektur - gemeinsames Erbe" hat sehr reiche Geschichte, wiederholbaren Charakter und findet seit 1996 Jahr Statt.
Teilnehmern der Konferenz ANTIKON promovieren unwiederholbar Charakter des Kulturerbes der Holz und Flachrelief Architektur - sowohl in Deutschland als auch in Polen. Dank der Konferenz die Zusammenarbeit den polnischen Konservatoren und Kunsthistorikern mit den deutschen Spezialisten ist mehr jährig. Das erlaubt für den Erfahrungsaustausch im Bereich des Schutzes des Architektonischen Erbes und seine effektive Verwertung. Treffen den polnischen und deutschen Spezialisten finden all jährig statt: mal in Polen, mal in Deutschland; mal an der polnische-deutschen Grenze. Diese Tagung ist auch eine Gelegenheit zur Diskussion, Treffen und Austausch der Erfahrung zwischen allen Beteiligten bei der Erhaltung der Baudenkmäler.

Cele konferencji i podróży studyjnej
Gromadzenie wiedzy o obiektach zabytkowych Pomorza i jego sąsiedztwa, po obu stronach granicy, pobudzenie świadomości o wartości i potrzebie zachowania architektury ryglowej i  drewnianej, nawiązywanie i rozwój kontaktów społeczno-gospodarczych, integracja uczestników rynku konserwatorskiego: właścicieli i użytkowników zabytków, konserwatorów, naukowców, wykonawców prac i usług, producentów z Polski i Niemiec, stworzenie okazji do spotkania, służącego wymianie doświadczeń i poglądów, dyskusji, promocja dokonań w dziedzinie ochrony zabytków i działań specjalistów na rzecz ratowania dziedzictwa kulturowego w Polsce i w Niemczech, współpraca polsko-niemiecka i europejska w zakresie ochrony wspólnego dziedzictwa kulturowego, upowszechnianie wiedzy o środowisku i krajobrazie kulturowym oraz zabytkach; promocja miast i gmin Polski i Niemiec, promocja dziedzictwa kulturowego.

Ziele der Konferenz und Studiumsreise
Das Ansammeln von Wissen über historische Objekte in Pommern und in der Nachbarschaft,
die Anregung zu einen Bewußtseins des Wertes und der Not zur Erhaltung der Fachwerk - und Holzarchitektur, die Anbahnung und Entwicklung der sozial-wirtschaftlichen Kontakte,
die Integration aller Beteiligten bei der Erhaltung de Baudenkmäler: den Eigentümern  und Nutzern der Denkmälern, Denkmalkonservatoren, Wissenschaftlern und Praktikern aus Deutschland und Polen, eine Gelegenheit zur Diskussion, Treffen und Austausch der Erfahrung und Meinung, die polnisch-deutsche und europäische Zusammenarbeit im Bereich des gemeinsamen Schutzes des Kulturerbes, die Verbreitung des Wissens über der Umwelt, Kulturlandschaft und über die Denkmäler, die Bekanntgabe den Städten und Gemeinden in Polen und Deutschland, die Bekanntgabe des Kulturerbes.

Do udziału w konferencji i podróży studyjnej serdecznie zapraszamy
konserwatorów zabytków i dzieł sztuki, pracowników administracji i nadzoru budowlanego, służb konserwatorskich, architektów, projektantów, historyków sztuki, etnografów. Właścicieli
i użytkowników zabytkowych obiektów, inwestorów, przedstawicieli firm konserwatorskich, budowlanych, producentów materiałów, systemów zabezpieczeń i in. przydatnych w inwestycjach związanych z zabytkami. Wydawców czasopism i książek poświęconych problematyce konserwacji zabytków i szeroko pojętej ochrony dziedzictwa kulturowego oraz wszystkich miłośników i zainteresowanych pięknem i ochroną obiektów zabytkowych.

Wir laden, zu der Teilnahme an der Konferenz, herzlich ein:
Die Denkmalkonservatoren, Kunstwerkkonservatoren, Architekten, Projektanten Kunsthistorikern, Ethnographen und die Angestellte an der Administration und Aufsicht des Bauwesens, Eigentürmen und Nutzern der Denkmäler, Investoren, Vertretern den Konservator- und Baufirmen, Produzenten den Materialen und Sicherheitssystemen, Herausgeber den Zeitschriften und Büchern handelten über Denkmalkonservierung und Schutz des Kulturerbes, Kunstliebern und alle die sich für Denkmäler und denen Schutz interessieren